''
Saronno, 14 Maggio 2021
Oggetto: Autorizzazione regolamentare per l'acquisizione di Belchim Crop Protection da parte di Mitsui
Spettabile Cliente,
Con la presente siamo ad informarLa che Mitsui and Co. Ltd. (Mitsui) annuncia che la Commissione UE ha concesso in Europa l'approvazione per l'acquisizione della partecipazione di controllo su Belchim Crop Protection NV/SA attraverso la sua affiliata Mitsui Agriscience International NV/SA.
L'approvazione della Commissione per questa operazione era subordinata all’impegno di Mitsui di attuare delle misure correttive il che è ora avvenuto.
L'investimento di Mitsui su Belchim estende ulteriormente le sue capacità di sviluppo e di distribuzione mettendo a disposizione della R&S giapponese una via di accesso al mercato europeo della protezione delle colture ed oltre.
In questa fase non ci saranno cambiamenti nell'attuale rapporto commerciale tra la Vostra Società e Certis Europe. Tutti i contatti ed i processi esistenti a livello di gestione dei rapporti con i clienti come ad esempio l’inserimento degli ordini, la fatturazione, ecc. rimangono gli stessi.
Per qualsiasi chiarimento relativo a questo annuncio non esitate a contattarci.
Cordiali saluti
Michele Antonucci
Country Manager Italy
Certis Europe B.V.